In compliance with Law 34/2002, of July 11, 2002, on Information Society Services and Electronic Commerce, informs you that:
- Its company name is Amanda Gómez García
- Its CIF/NIF: 14.300.427-Q
- Its registered office is: Urb. Miranieves, bloque 14, 2º izda. – Hoyo de Manzanares – 28.240 (Madrid, España)
- Its social activity is: Translation
- E-mail address: firstname.lastname@example.org
- Purpose of the website: translation services.
Our terms and conditions
The present General Conditions regulate the use (including mere access) of the web pages that make up the Million Words website, including the contents and services made available on them. Any person accessing the Million Words portal ("User") agrees to be bound by the Terms and Conditions in effect at any time on the Million Words portal.
This legal notice (hereinafter the "Legal Notice") governs the use of the website: million-words.net
What we expect from our users
The access and/or use of this website confers the condition of User to the person who carries it out, accepting, from this very moment, fully and without reservation, this Legal Notice, as well as the particular conditions that, if applicable, complement it, in relation to certain services and contents of the website.
The User is informed and accepts that access to this website does not in any way imply the beginning of a commercial relationship with Million Words. In this way, the user undertakes to use the website, its services and contents without contravening current legislation, good faith and public order. It is forbidden to use the website for illegal or harmful purposes, or in any way that may cause damage or prevent the normal operation of the website. With respect to the contents of this site, it is prohibited:
- Their reproduction, distribution or modification, in whole or in part, unless authorized by their legitimate owners.
- Any infringement of the rights of the provider or of the legitimate owners.
- Its use for commercial or advertising purposes.
What information we collect from our users and for what purpose we use it
All products and services offered on the portal refer to contact forms and forms for user registration and / or budget requests. This portal always requires the prior consent of users to process their personal data for the purposes indicated.
The user has the right to revoke his/her prior consent at any time.
Personal information collection systems we use
- Request for budget: To access the services offered, the user has a form to request information, rates, etc.
- Supplier Data Form: Translators wishing to collaborate with Million Words may provide their contact details and translated pairs, so that Million Words can contact them for additional information.
From the moment you register as a user on this site, Million Words has access to: username, email address, and mailing address.
Commitments and obligations to our users
The access and/or use of this web site confers the condition of User to the person who carries it out, accepting, from this very moment, fully and without any reservation, the present Legal Notice in relation to certain services and contents of the web site.
In the use of the Million Words portal, the User undertakes not to carry out any conduct that could damage the image, interests and rights of Million Words or third parties or that could damage, disable or overload the Million Words portal or prevent, in any way, the normal use of the portal.
Million Words adopts reasonably adequate security measures to detect the existence of viruses. However, the User must be aware that the security measures of computer systems on the Internet are not entirely reliable and that Million Words cannot therefore guarantee the absence of viruses or other elements that may cause alterations in the User's computer systems (software and hardware) or in the User's electronic documents and files contained therein.
Intellectual and industrial property rights
Through these General Conditions, no intellectual or industrial property rights are assigned to the Million Words portal or to any of its component elements, and the User is expressly prohibited from reproducing, transforming, distributing or publicly communicating them, making available to the public, extracting, reusing, forwarding or using in any way, by any means or procedure, any of them, except in cases where it is legally permitted or authorised by the holder of the corresponding rights.
The user knows and accepts that the entire website, including but not limited to the text, images, designs, software, contents (including structure, selection, arrangement and presentation of the same), audiovisual and graphic material, is protected by trademarks, copyrights and other legitimate rights registered, in accordance with the international treaties to which Spain is a party and other property rights and laws of Spain.
In the event that a user or third party considers that there has been a violation of their legitimate intellectual property rights by the introduction of a certain content on the Web, they must notify Million Words of this circumstance indicating:
- Personal data of the interested party who owns the rights allegedly infringed, or indicate the representation with which he acts in the event that the claim is presented by a third party other than the interested party.
Point out the contents protected by intellectual property rights and their location on the Web, the accreditation of the intellectual property rights indicated and express declaration in which the interested party is responsible for the veracity of the information provided in the notification.
Million Words portal pages provide links to other websites and content owned by third parties. The sole purpose of the links is to provide the User with the ability to access such links and to know our customers, although Million Words is in no way responsible for the results that may be derived from the User's access to such links.
The User who intends to establish any technical linking device from its website to the Million Words portal must obtain prior written authorization from Million Words. The establishment of a link does not imply in any case the existence of a relationship between Million Words and the owner of the site on which the link is established, nor the acceptance or approval by Million Words of its contents or services.
The user undertakes to make diligent use of the website and the services accessible from it, subject to the law, good customs and this legal notice. Also, it is committed, unless prior, express and written authorization of Million Words to use the information contained in the web site, exclusively for its information, not being able to realize neither directly nor indirectly a commercial exploitation of the contents to which it has access.
This site stores a file of data relating to comments submitted to this site. You may exercise your rights of access, rectification, cancellation or opposition by sending an e-mail to email@example.com.
This site, the associated domains and the ownership of the content belong to Amanda Gómez García, DNI 14.300.427-Q, with domicile in Urb. Miranieves, block 14, 2nd left, from Hoyo de Manzanares, Madrid, Spain.
This website contains hyperlinks to other websites managed by third parties outside our organization. Million Words does not warrant or make any representations regarding the content of such web sites.
Except with the express, prior and written authorization of Million Words, the reproduction, except for private use, the transformation, and in general any other form of exploitation, by any means, of all or part of the contents of this website is strictly prohibited.
It is strictly forbidden to manipulate or alter this website without the prior consent of Million Words. Consequently, Million Words will not assume any liability arising, or that may arise, from such alteration or manipulation by third parties.
Ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición (ARCO)
Se le informa que podrá ejercitar, respecto de los datos recabados, los derechos reconocidos en la Ley Orgánica 15/1999, de acceso, rectificación o cancelación de datos y oposición. Por ello se le informa que podrá ejercer dichos derechos mediante solicitud escrita y firmada que podrá enviar, junto con fotocopia de su DNI o documento identificativos equivalente, al domicilio postal de Amanda Gómez García (esto es, Urb. Miranieves, bloque 14, 2º izda, de Hoyo de Manzanares – 28240 – Hoyo de Manzanares (Madrid) o por correo electrónico, adjuntado fotocopia de DNI a: firstname.lastname@example.org. Antes de los 10 días responderemos a su solicitud para confirmarle la ejecución del derecho que haya solicitado ejercer.
Exclusión de garantías y responsabilidad
El Prestador no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran traer causa de:
- La falta de disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento de la web o de sus servicios y contenidos;
- La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos;
- El uso ilícito, negligente, fraudulento o contrario a este Aviso Legal;
- La falta de licitud, calidad, fiabilidad, utilidad y disponibilidad de los servicios prestados por terceros y puestos a disposición de los usuarios en el sitio web.
El prestador no se hace responsable bajo ningún concepto de los daños que pudieran dimanar del uso ilegal o indebido de la presente página web.
Plataforma Europea de resolución de litigios en línea
La Comisión Europea facilita una plataforma de resolución de litigios en línea que se encuentra disponible en el siguiente enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Los consumidores podrán someter sus reclamaciones a través de la plataforma de resolución de litigios en línea
Ley aplicable y jurisdicción
Con carácter general, las relaciones entre Million Words con los Usuarios de sus servicios, presentes en este sitio web, se encuentran sometidas a la legislación y jurisdicción españolas.
Siempre estaremos localizables: Nuestro contacto
En caso de que cualquier Usuario tuviese alguna duda acerca de estas Condiciones legales o cualquier comentario sobre el portal Million Words, por favor diríjase a email@example.com o utilice el formulario de contacto disponible en el sitio web.
Nuestra política de privacidad describe como recogemos, guardamos o utilizamos la información que recabamos a través de los diferentes servicios o páginas disponibles en este sitio. Es importante que entienda que información recogemos y como la utilizamos ya que el acceso a este sitio implica la aceptación nuestra política de privacidad.